Передача в дар Государственному Эрмитажу коллекционных изданий "Повесть временных лет" и "Алексей Ермолов. Солдат и его империя".

19 ноября 2012

В Зале Совета Государственного Эрмитажа состоялась передача в дар музею коллекционных изданий "Повесть временных лет" и "Алексей Ермолов. Солдат и его империя". Книги выпущены издательством "Вита Нова", специализирующимся на выпуске малотиражных иллюстрированных изданий, в серии "Библиотека Всемирного клуба петербуржцев".

Новое издание первой российской летописи "Повесть временных лет" проиллюстрировано работами выдающегося русского графика, народного художника России Мюда Мечева. Созданный в середине 1980-х годов, цикл публикуется здесь впервые. Иллюстрации Мюда Мечева – яркая интерпретация исторического материала с использованием пластических элементов древнерусского искусства. Художник работал над иллюстрациями к "Повести временных лет" в течение более чем пятнадцати лет, первые варианты работ были изданы в Финляндии.

В книге представлен перевод наиболее раннего из дошедших до нас древнерусских летописных сводов, выполненный Дмитрием Сергеевичем Лихачевым, дополненный записями за 1111–1117 годы из Ипатьевской летописи. Специально для этого издания рабочая группа из литературоведов, историков и лингвистов подготовила комментарии. В книгу включены статьи об истории изучения "Повести временных лет", о лингвистических особенностях древнерусского текста, а также о древнейших русских гербах Рюриковичей.

Книга писателя, историка, публициста Якова Аркадьевича Гордина "Алексей Ермолов. Солдат и его империя" – итог многолетнего исследовательского труда автора. Биография Алексея Ермолова, русского военачальника и государственного деятеля, героя Наполеоновских войн, главнокомандующего во время Кавказской войны, написана в жанре документального романа. Текст сопровождается уникальным по широте охвата эпохи изобразительным рядом, а также подробным аннотированным указателем и библиографией. В книге впервые представлена полная иконография А. П. Ермолова.

"Повесть временных лет" и "Алексей Ермолов. Солдат и его империя" передаются Эрмитажу в год 1150-летия зарождения Российской государственности и 200-летия Бородинской битвы.

                                                  
"Повесть временных лет"                             "Алексей Ермолов.
с иллюстрациями Мюда Мечева                       Солдат и его империя"                                       "Повесть временных лет"

                                             
В.Т. Орлова, председатель правления "Всемирного клуба петербуржцев",                                     А.Л. Дмитренко,
и М.Б. Пиотровский, генеральный директор Государственного Эрмитажа                             главный редактор издательства "Вита Нова"

                                                                 
        А.Г. Бобров,                                                        Я .А. Гордин,                                                             С. А. Лурье,

        автор комментариев                                           автор книги                                                               писатель,
        к "Повести временных лет",                              "Алексей Ермолов.                                                  литературный критик,
        Институт русской                                                Солдат и его империя"                                           историк литературы
        литературы РАН
        (Пушкинский Дом)